 |
|
Subject: 'Productive hours' Коллеги, как лучше назвать сабж?'Productive hours' represent the (average) number of hours made available by the employee in a year after the deduction of holiday, sick leave and other entitlements. Заранее спс 3 |
| рабочее время? |
|
link 7.06.2011 15:35 |
| фактически отработанное время попробуйте прогуглить...М.б. оно? |
| Время, проведенное за протиранием штанов. |
| спасибо! "часы" точно никак и никуда? |
|
просто желательно бы исчисляемое.. дальше по тексту часто такое: "фактически отработанные часы?" |
|
link 7.06.2011 15:49 |
| среднее количество бла-бла-бла времени составило Х часов... |
| спасибо, буду думать) |
| You need to be logged in to post in the forum |