 |
|
link 31.05.2011 9:00 |
|
Subject: Advil Cold and Sinus Tablets med. Advil Cold and Sinus Caplets is used for:Relieving symptoms such as pain and sinus congestion due to colds, upper respiratory infections, and allergies. http://www.drugs.com/cdi/advil-cold-and-sinus-caplets.html Только у меня в счёте просто Advil Sinus Tab. Перевести как "Таблетки Advil от насморка"? |
| Advil Cold and Sinus Caplets - торговая марка |
| May be от насморка и простуды? |
|
link 31.05.2011 14:12 |
| каплеты (каплетки) как форма у нас были на законных основаниях, хотя таблетками их тоже называли...сейчас много диковинных форм маркетологи продвигают, одни gelsolets чего стоят |
|
link 31.05.2011 15:46 |
|
\\ в счёте просто Advil Sinus Tab. Перевести как "Таблетки Advil от насморка" \\ имхо, адекват |
|
link 1.06.2011 5:36 |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |