Subject: Pedestrian treatments transp. Как перевести pedestrian treatments?Предложение целиком: Текст про модернизацию железнодорожных переездов. |
Что-то в роде «система регулирования движения пешеходов» (вольный перевод). |
imho если стандарты относятся к водителям, тогда pedestrian treatment - совершенствование/изменение ответственности водителей перед пешеходами |
возможно, правила для переходов |
Удобные новшества для пешеходов. |
You need to be logged in to post in the forum |