capital or production-based income tax deductions

Currently, many governments provide a variety of tax-related incentives to promote investment in or production of renewable power generation. For instance, capital or production-based income tax deductions or credits, accelerated depreciation or property tax incentives are often used

спасибо

В настоящее время многие правительства предоставляют налоговые стимулы для поощрения производства и инвестиций в производство энергии из возобновляемых источников. Часто используются налоговые вычеты и кредиты, рассчитанные на основе капитала или производства, ускоренная амортизация и льготы по налогам на имущество.

А понять... Tax deduction -- это налоговый вычет (база налога уменьшается на некоторую величину). Tax credit -- это налоговый кредит (сумма налога уменьшается на некоторую величину). Capital-based deduction/credit -- это когда сумма вычета/кредита определяется исходя из капитала, вложенного в предприятие, занятое "льготной" деятельностью. Production-based deduction/credit -- это когда сумма вычета/кредита определяется исходя из фактического производства "льготного" продукта.

Это чтоб понять

и всем спасибо!
)))