DictionaryForumContacts

 Эдуард Цой

link 21.05.2011 19:50 
Subject: tier-one secured-access data center IT
we use a tier-one secured-access data center.
http://www.thefinancetalents.com/privacy

непонятно, что именно значит tier-one и как его прилепить

 Wolverin

link 21.05.2011 19:55 
http://en.wikipedia.org/wiki/Tier_1_network

tier-one - первого уровня.

P.S. Ваш линк не открывается.

 Эдуард Цой

link 21.05.2011 20:01 
странно, только что открывалось...
вот другой линк: http://www.recruitment.co.uk/jobs/terms.html

Tier 1 network - кажется, не подходит к данному контексту

 NC1

link 21.05.2011 20:37 
Есть такая контора -- Uptime Institute, у нее есть четырехуровневая классификация центров хранения данных, она даже сертифицирует центры на соответствие этим уровням. Эта же классификация заложена в отраслевой стандарт TIA-942.

Описания уровней можно найти, например, вот здесь:

http://www.adc.com/Attachment/1270711929361/102264AE.pdf

(страница 5)

 Moto

link 21.05.2011 20:45 
ЦОД первого уровня

 San-Sanych

link 21.05.2011 20:45 
Несколько раз такое встречалось в переводах. Tier-one - первого/высшего уровня.
NC1 +, но это относится не только к классификации Uptime Institute. Шире.

 NC1

link 21.05.2011 21:52 
San-Sanych,

Отнюдь. Первый уровень -- низший (относительно, конечно, поскольку есть центры, которые и на него не тянут). Высший -- четвертый.

 San-Sanych

link 21.05.2011 21:56 
Да, действительно, это я вспылил (насчет высшего). Именно так, как Вы и говорите. Насчет классификации - настаиваю на своем мнении.

 NC1

link 21.05.2011 22:19 
San-Sanych,

Я, если честно, не очень понял, в чем именно мы с Вами не согласны. TIA-942 был разработан на основе современных ему (2005 г.) документов Uptime Institute. С тех пор к TIA-942 вышло два дополнения, а на днях или раньше выйдет ревизия (рабочее название TIA-942-A). А Uptime Institute с тех пор вообще сменил подход -- перешел от описательного к функциональному. Дивергенция, едрёныть...

 San-Sanych

link 21.05.2011 22:33 
Да, согласен я с Вами. Я к тому, что часто-густо tie-one не соотносится с классификацией Uptime Institute, а становится общим местом безотносительно к упомянутой классификации.

 Эдуард Цой

link 22.05.2011 10:42 
Большое спасибо, камрады!

 Leana

link 22.05.2011 11:52 
tier - это уровень допуска. поэтому предполгаю, что это архив, хранилище данных или иной инфо центр с доступом к нему обладателей первого уровня допуска

 

You need to be logged in to post in the forum