DictionaryForumContacts

 prezident83

link 20.05.2011 17:27 
Subject: bad day at the grotto
Помогите,пожалуйста,перевести:

- I hate Christmas! (говорит молодой человек,переодетый в Санта-Клауса.его искусственная борода грязная)

- Did you have a bad day at the grotto, dear?
is that snow?
- No.

- Well, what's that on your beard then?

Заранее благодарю!

 silly.wizard

link 20.05.2011 17:29 
ваш вариант (или дословно по словарю) чем вас не устраивает?

 prezident83

link 20.05.2011 17:33 
нет,я хочу понять значение выражения bad day at the grotto

 

You need to be logged in to post in the forum