 |
|
Subject: Нужна помощь! Помогите, пожалуйста, вот с таким заданием:Write in wich room you would look for the following people. 1. an artist a _t_ _ _ _ 2. a corpse a m_ _ _ _ _ _ _ 3. a novelist a s_ _ _ _ 4. a patient before an appointment a _ _ _ _ _ _ _ room 5. a photographer developing pictures a _ _ _ k _ _ _ _ 6. some off-duty soldiers a m _ _ _ 7. some workers during their lunchbreak a c _ _ _ _ _ _ Заранее спасибо. |
|
link 17.05.2011 21:32 |
| 2. a corpse a m_ o_r _t _u _a _r _y |
|
link 17.05.2011 21:33 |
|
2. mortuary (people???) 4. a waiting room 7. a canteen |
|
О! Спасибо) Сorpse Мультитран перевёл не только как мертвец, но и как капрал, я про морг и не подумала:) |
|
3. study 5. dark room |
| 1. studio |
|
6. is wrong - should be b _ _ |
|
И Вам спасибо большое. Всё предельно просто, а я сижу, мучаюсь... is wrong - should be |
|
link 17.05.2011 21:49 |
| 6. motel (шутка), по идее- barracks... |
| no, bar |
|
link 17.05.2011 21:53 |
| Mess? |
|
link 17.05.2011 21:55 |
| bar at the motel?:) |
|
link 17.05.2011 21:56 |
| 6. mall =))) |
|
Mess - офицерская столовая? to sledopyt В задании слово начинается на m... |
|
bar at the motel?:) :) :) Попробую написать mess. Всем спасибо за помощь!) |
|
link 17.05.2011 21:59 |
| И солдатская тоже.. |
|
И солдатская тоже.. Значит - подходит. Спасибо! |
|
подскажите,пожалуйста, как на русском звучит перевод для аббревиатуры FAW, first automative works. спасибо! |
|
вам бядёрка, arsh оле незачот за порчу ветки |
| А где ваш-то варьянт;) Потренируйтесь;) |
|
вам бядёрка, arsh бядёрка?) |
|
А где ваш-то варьянт;) Потренируйтесь;) Мой? |
|
"А где ваш-то варьянт;) Потренируйтесь;)" Это для olyalya06 |
|
Это для olyalya06 аа.. |
|
2 arsh Да пятера вам :D |
| Светит, ИМХО :D |
| ну да, бядёрка (as in number бядь (не путать с б _ _ _ _ ) that follows number жедыре) |
|
to qp :) Да мне-то за что?) Даже про буфет не додумалась..печаль..( |
|
link 17.05.2011 22:14 |
|
нифига - 6 низачот там хотят или mart или mall или хрена в ступе ... хотя mess конечно по смыслу гораздо лучше подходит =) |
|
link 17.05.2011 22:15 |
|
*Даже про буфет не додумалась..печаль..(* arsh, мОлодежь говорит печальКА, не выпадайте... |
| Нам бы ваши печали. Вот веселуха-то была бы :D |
|
Светит, ИМХО :D Ну пятера - это вряд-ли.. У нас максимум за пару - четыре :D |
| Тьфу, тьфу,тьфу. Нафиг, поторопилась, однако ;) |
|
"arsh, мОлодежь говорит печальКА, не выпадайте..." Кажется, я уже применяла к Вам это замечательное выражение.. Ну действительно, зачем всех под одну гребёнку-то?:( |
|
Тьфу, тьфу,тьфу. Нафиг, поторопилась, однако ;) :) |
|
to silly.wizard Наверное, то ,что хотят ОНИ мне не узнать никогда:) Интересно ,какой вариант больше всего понравится преподавателю) |
|
link 17.05.2011 22:26 |
|
arsh, А что Вам, собственно, не нра? Печалька- это так мило... Лет с десяток с плеч долой- я бы тоже именно так бы и сказала.... |
| Это дело такое ..Обоюдоострое;) |
|
to natrix_reloaded Ну а я выбрала вариант печаль, а Вы "не выпадайте"... |
| Всё грустнее и грустнее |
|
to qp А Вы чего грустите? |
| Плачу.. Или плачУ? Вот в чем вопрос. . |
| Да.. блин, из колеи выпала или выпало (так и не поняла ) |
| Не поняло, что выпало :D |
|
to qp Никак не могу уловить сути... |
| Или не понялА. :D |
|
"Никак не могу уловить сути..." Со мной суть ловить бесполезняк, это я вам гарантирую ;D |
|
link 17.05.2011 22:42 |
|
\\ Со мной суть ловить бесполезняк, это я вам гарантирую \\ +1 .... проверял ;) |
|
"Со мной суть ловить бесполезняк, это я вам гарантирую ;D" Всё это, видимо, был юмор, но, я его сейчас плохо воспринимаю...:) |
| Вот ежели бы судака хорошего, вот тады другое дело. Эээх.. есть охота.. |
|
to silly.wizard А я думала, что одна тут такая:) |
| Вечное чувство голода.. Это к чему ? |
|
"Вот ежели бы судака хорошего, вот тады другое дело. Эээх.. есть охота.." Нет, определённо не понимаю.. Ээх..( |
| Тоже есть охота? |
|
"to silly.wizard А я думала, что одна тут такая:)" Нее, нас тут пруд пруди :D |
|
to qp Не, спать охота... А тут этот ПУПР:( У Вас сейчас, наверное, хорошее настроение?) |
| О да :) Такое хорошее, что даже опысать нэ могу |
|
to qp Это прекрасно:) |
| Точняк::D |
| А Вам чего взгрустнулось? |
|
Да как тут не грустить-то?(( Спасть надо уже идти, а я сижу ПУПР делаю.. |
|
А вы представьте себе Вселенную... Ну или хотя б что Вы в самолете, а там, где-то...Ну и т.д. Ну как, полегчало?;) |
| Мы сделаем это по-быстрому ;) |
| Вашу печаль утолим в смысле |
|
:) :) :) Вы удивительный человек!) Над Вашими комментариями приходится долго думать (может на меня влияет желание поскорее заснуть и неминуемое приближение второго часа ночи), и не всегда это "думание" заканчивается успешно;) Ну, что Вы! Смысл последней фразы я уловила) |
| Повезло Вам.. А я нет.. не уловила :D |
| Неминуемо приближается полтретьего :D Ну как, страшно? |
| Нет, я ошиблась! Настроение у вас не хорошее - ПРЕКРАСНОЕ!!!:) |
|
Говорят, если кого напугать, то у него всё пройдет:D Даже заикание :D |
| Если честно, меня больше пугают МОИ полвторого :D |
|
ПРЕКРАСНОЕ!!!: Не то слово:D Просто зашибись |
| Вот бы от Ваших запугиваний у меня прошёл (читать сам сделался) ПУПР:) Без непосредственного моего участия. |
| Ого, разнесло нас однако по шарику. А Вы где? |
| Везет же кому-то. Полвторого.. Это вам не полтретьего |
| In Ukraine я:) А вы, в России, надо полагать?:) |
|
"Везет же кому-то. Полвторого.. Это вам не полтретьего" Вот с чем согласна - с тем согласна) |
| Надо.. Ээх, хорошо вам там в Украйне.. |
| Ну, хорошо всегда там, где нас нет :) |
| Ну вы это.. кончайте там (с) :D |
| Не знаю, а чего хорошего-то, если нас там нет |
| ? странно однако |
|
:) "Не знаю, а чего хорошего-то, если нас там нет" В этом-то и вся прелесть :D |
| А я вот считаю, что хорошо там, где я есть ;D |
| Особенно если еще есть что есть :) |
| И правильно считаете:) |
| Всё, иду в поход за пивом. Не грустите.. обо мне ;D |
|
:) Спасибо за прекрасный разговор!) |
| You need to be logged in to post in the forum |