 |
|
link 17.05.2011 19:43 |
|
Subject: Помогите,пожалуйста, перевести: к научно-популярному подстил Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, перевести вот это предложение: Текст относится к научно-популярному подстилю научного стиля, по жанру представляет собой историко-культурный очерк. Заранее спасибо! Помогите. очень очень надо! |
|
options: This popular science text is written in a scientific style and belongs to the genre of historical essay. The text represents/[is an example of] a popular science variety/sub-style of the scientific style of writing and belongs to the genre of ... |
|
Что-то в роде - The text is written as a historical-cultural essay in a rational style научно-популярному подстилю научного стиля - это чересчур |
| You need to be logged in to post in the forum |