 |
|
Subject: in good times people want to advertise, in bad times they have to. И снова идиома( Спасибо заранее!
|
|
link 6.05.2011 12:48 |
| есть деньги - мужик пьет на радостях, нет денег - пьет от тоски |
|
Как вам и советовали, Гугл см.: "В хорошие времена люди хотят размещать рекламу; в плохие - они вынуждены это делать. Брюс Бартон, 1923" |
| «Люди будут рекламировать свои товары всегда — и в хорошие времена и в плохие. |
| Спасибо за варианты!Интересно, есть ли пословица или поговорка эквивалент на русском? Вот в этом мой вопрос. |
| Silly.wizard -спасибо! |
|
link 6.05.2011 13:20 |
| *тогда поправка: ..... - нажирается от тоски! |
| You need to be logged in to post in the forum |