Пишут, что Barchelor, но это же ученая степень, и она менее значительная, чем специалист.
Пишут, что можно приравнять и к магистру, но поскольку я планирую поступать именно в магистратуру, думаю, некорректно будет так перевести.

Отправленный мной текст звучал примерно так:

" речь идет о метаболизме ципрофлоксацина, в результате чего были обнаружены 4 метаболита, в том числе и та прелесть..."
Я уже создавал такую ветку для обсуждения с пометкой фармация, но там мне помочь не смогли, отправили к химикам...

Жду помощи.

"Дезэтилен" в Гугле - редкий гость. Но "дезметил" и "дезэтил" - сплошь и рядом.