Subject: There is no checked or cabin baggage allowance associated with the purchase of an extra seat. Ув. переводчики!Проверьте пожалуйста моё предложение: There is no checked or cabin baggage allowance associated with the purchase of an extra seat. Мой перевод: Для (за)регистрированного багажа или ручной клади нет (существует) норм, которые имеют отношение к покупке дополнительного места. Не понимаю смысла. Всем спасибо! |
|
link 29.04.2011 15:05 |
мм, пусть поправят, кто летал... имхо: при приобретении дополнительного места багажа вы не сможете взять еще больше багажа. Т.е. Нормы на бесплатный провоз багажа к доп. месту не предусмотрено. |
|
link 29.04.2011 15:19 |
При покупке пассажиром второго места, норма провоза багажа и ручной клади (положенная на одно место) не увеличивается. |
|
link 29.04.2011 15:40 |
"багажа" в моем посте явно многовато ))) пятниццо, однако. Всех с наступающим днем солидарности трудящихся) |
Lonely Knight и natrix_reloaded, спасибо!!! |
You need to be logged in to post in the forum |