Subject: piston instroke,piston outstroke Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести- piston instroke,piston outstroke? Спасибо.The piston instroke fills the piston chamber with a specific amount of a fluid (filling phase) while the piston outstroke releases said amount of fluid out of the chamber (releasing phase). Такт впуска поршня заполняет камеру поршня определенным количеством жидкости (фаза наполнения), в то время как такт выпуска поршня выпускает указанное количество жидкости из камеры (фаза выпуска). |
Такт - это по сути интервал времени, как он может что-то заполнить? Учите русский язык. На такте впуска камера цилиндра заполняется ... |
|
link 28.04.2011 12:10 |
piston instroke, piston outstroke возвратные, поступательные движения поршня |
|
link 28.04.2011 15:41 |
piston instroke = втягивание поршня piston outstroke = выдвижение поршня |
You need to be logged in to post in the forum |