DictionaryForumContacts

 finance

link 27.04.2011 11:43 
Subject: Как можно перевести -by way of discount
Контекст:
If any commissions or fees relating to the issue and sale of these Securities have been paid or are payable by the Dealer to an intermediary, then such intermediary may be obliged to fully disclose to its clients the existence, nature and amount of any such commissions or fees (including, if applicable, by way of discount) as required in accordance with laws and regulations applicable to such intermediary, including any legislation, regulation and/or rule implementing the Markets in Financial Instruments Directive (Directive 2004/39/EC), or as otherwise may apply in any non-EEA jurisdictions

 Юрий Гомон

link 27.04.2011 11:54 
"включая те, которые выплачиваются посредством скидки, при наличии таковых", если я правильно понял смысл

 

You need to be logged in to post in the forum