 |
|
link 26.04.2011 18:02 |
|
Subject: в развале блока цилиндров Еще один вопрос,//Расположение воздушного ресивера и выхлопного коллектора в развале блока цилиндров/// Сомнения вызывает /...в развале блока цилиндров/ Мультитран дает vee of engine, но что-то как-то сомнительно..... Есть ли другой вариант? Большое спаибо! |
| ... in the collapse of the cylinder?... |
| ... in the space between (both) cylinder banks ... |
|
Aqua vitae Вы были на верном пути: in the Vee of the cylinder block. а подсказки 123: могут стоить Вам работы :) |
|
link 26.04.2011 18:21 |
| Я так поняла, что 123: таким образом шутит......... |
|
link 26.04.2011 18:22 |
| Спасибо! |
|
Не, ну всем же давно известно, что развал блока цилиндров образован стенками штанговых полостей, связанными с цилиндровыми гнездами поперечными перегородками, и горизонтальной стенкой, закрывающей картерное пространство двигателя сверху. В развале между секциями блока расположены обработанные постели для установки топливного насоса высокого давления, на которых имеются резьбовые отверстия для его крепления. В задней части развала двигателя имеются резьбовое отверстие для крепления дренажной трубки корпуса топливного насоса высокого давления и две прямоугольные технологические бобышки, на которых выбивается обозначение модели двигателя и его номер. В передней части развала двигателя выполнена коробчатая полость, соединенная со стенками, закрывающими штанговую полость. В поперечных стенках этой полости обработаны отверстия под подшипники и сальник вала привода топливного насоса высокого давления. На верхней обработанной полости коробки имеются два резьбовых отверстия для крепления верхней крышки блока и площадка для установки фирменной таблички завода-изготовителя. Стало быть, выглядит все это безобразие пуквой "V", которая некоторыми произносится как "Vee"
|
| 123: +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |