Subject: two casts and two plates текст про qualification testing - алюминиевая промышленностьThe following two casts and two plates were examined дальше идет cast number, lot number, plate number, plate thickness Что есть casts и plates? Слитки и листы? |
|
link 26.07.2005 19:22 |
casts - отливки, plates - плиты/пластины |
Thanks much! |
когда переводила стандарты по сварке, инженеры обратили внимание: не плиты, а именно пластины, т.к. для испытаний берутся небольшие части |
You need to be logged in to post in the forum |