|
link 21.04.2011 9:41 |
Subject: it’s similar value to our prices plus extra services Помогите, пожалуйста, перевести фразу в сабже?Речь идет об условиях торгового посредничества (продажа ПО и железа). Вот отрывок: XX's standard prices for 2nd level support are 10% of equipment list price. The 1st level support is our partner responsibility and most of cases it’s similar value to our prices plus extra services. Стандартные расценки XX для 2-го уровня поддержки - 10% от цены оборудования по прейскуранту. 1-й уровень поддержки относится к области ответственности партнера, в большинстве случаев .... ? Заранее спасибо за подсказки! |
[стоимость] равна нашей цене плюс стоимость дополнительных услуг |
|
link 21.04.2011 10:10 |
ну да... наверное так вот и есть. Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |