 |
|
Subject: формула расчета суммы доходов от рекламы Друзья, пож, помогите разобраться. Речь идет о формуле расчета суммы чистого дохода издательства от продажи рекламы:the greater of (a) gross advertising revenues charged less (i) sales commissions paid to non-affiliated parties and (ii) in the case of any advertisement editorial, all production costs borne by the licensee, or (b) 60% of the total amount represented by application of the Magazine's rate card charges to the advertising placed. не понятно: the greater..??? Спасибо! |
| 60% относится к amount, а она в свою очередь относится к represented |
| 60% от общей суммы, представляющей собой применение тарифной карточки журнала к размещенной рекламе? |
|
||Magazine's rate card charges || charges переведите. Оно здесь главное. |
|
не понимаю... application of the Magazine's rate card charges to the advertising placed - применение платежей в соответствии с тарифной карточкой журнала к размещенной рекламе? я явно шось не то пишу... |
|
чистый доход от продажи рекламы вычисляется по формуле max{ a–i–ii ; b } то есть равен тому, что больше: либо брутто доходу от рекламы (за вычетом комиссий от продаж, выплаченных неаффилированным сторонам [агентские, откаты и проч.] и стоимости подготовки [заказных] редакционных статей, размещенных на правах рекламы); либо 60% от общей стоимости всех рекламных площадей, расчитанных по официальным [публикуемым] расценкам журнала. Как-то так. |
| Спасибо огромное! Нет слов... |
| You need to be logged in to post in the forum |