 |
|
Subject: закрепление навыков ed. подскажите как перевести эту педагогическую фразузаранее благодарю |
|
link 13.04.2011 23:44 |
|
consolidation/mastering of skills Контексту дать не хотите? |
|
даю: ...семинар направлен на закрепление полученных на предыдущих тренингах навыков... |
|
link 13.04.2011 23:54 |
|
вроде бы можно to reinforce the skills: [the goal of the seminar is] to reinforce the skills [acquired/gained in [the] previous [training] sessions] |
|
link 13.04.2011 23:54 |
| The aim of this seminar (????- whatever you call it) is to master the skills... |
| спасибо огромное |
|
link 14.04.2011 0:09 |
| + ну если вы будете to master рассматривать, то тогда и to hone, и to sharpen тоже |
| You need to be logged in to post in the forum |