 |
|
link 13.04.2011 11:12 |
|
Subject: ОФФ: как сказать на венгерском как поздороваться на венгерском, представиться и предложить перейти на английский ввиду моего полного незнания венгерского?может кто-нить может написать на венгерском два предложения и затранслитить по-русски? а? просто очень нужно с контрагентом неформальные отношения установить и к совместному упиванию склонить) очень плиз)) |
|
link 13.04.2011 11:16 |
|
link 13.04.2011 11:18 |
|
http://translate.google.com/#en|hu|i do not speak hungarian = én nem beszélek magyarul проверка: |
|
link 13.04.2011 12:19 |
| да найти могу, кстати, разговорник имел счастье видеть) Только живой совет Знающего дороже. |
|
"поздороваться на венгерском, представиться и предложить перейти на английский" имеет смысл ТОЛЬКО в том случае, если собеседник ЗНАЕТ английский язык. Стало быть, схема действий такая: посылаете венгерский язык в жопу и начинаете говорить по-английски. Если собеседник отвечает, то поставленная задача выполнена, если нет, то посылаете в жопу и самого несостоявшегося собеседника ... один хрен ... результат тот же самый, что и в случае обращения по-венгерски...:) Можете даже сказать ему по-дружески, приятно улыбаясь - "Csókold meg a seggem barátom..." |
| You need to be logged in to post in the forum |