 |
|
link 4.04.2011 11:32 |
|
Subject: certified by the parties law Проверьте, пожалуйста. Эта дополнение в середине сбивает с толку немного.This agreement relates to and shall be deemed to include the Schedule of Services and Fee Offer, applicable to the project as so certified by the parties to this Agreement, together with the attached Terms of Appointment. Данное соглашение относится к Перечню Услуг и Предложению по оплате применительно к проекту и включает их, а также прилагаемые Условия Назначения, что официально засвидетельствовано сторонами для данного Соглашения. |
|
одобренные/подтвержденные сторонами данного Соглашения сторонами для Соглашения - неверно |
| Данное соглашение заключено по поводу и включает в себя документ, озаглавленный "Перечень и стоимость услуг", в котором предоставляемые в рамках проекта услуги перечислены в согласованном сторонами настоящего соглашения объеме, а также документ, озаглавленный "Условия исполнения поручения". |
| You need to be logged in to post in the forum |