DictionaryForumContacts

 Камол

link 25.03.2011 10:20 
Subject: off карьера. Арабский язык arabic
добрый день.
Работаю в нефтянке ( помощник ГИП-а), хочу для дальнейшей карьеры изучить арабский язык. Посоветуйте стоит ли? или другой язык выбрать?

 Тимурыч

link 25.03.2011 11:02 
Если Вы работаете с партнерами из арабских стран и Вам приходится часто с ними общаться, то почему бы и нет, если есть возможность, время и желание.
Но лично у меня как у переводчика с английского особых проблем не возникало - арабы, работающие на промысле, хорошо говорят по-английски (не все, но ключевой персонал обязательно). К тому же вся техническая документация тоже идет на английском.

 10-4

link 25.03.2011 11:47 
В арабском языке практически нет научно-технических терминов. Все заимствовано, и все специаличты (кроме богословов) учились, в большинстве, а англоязычных вузах.

 vaostap

link 25.03.2011 12:52 
аскеру
есть охота язык учить - учите, только ставьте реалистичные цели... в любом случае польза будет ;)

В арабском языке практически нет научно-технических терминов. Все заимствовано, и все специаличты (кроме богословов) учились, в большинстве, а англоязычных вузах.
смелое заявление... "арабиста"... и "специалиста" по системе подготовки кадров (включая богословов!) в арабских странах... ;)

 

You need to be logged in to post in the forum