Subject: Видеоблог о культуре Санкт-Петербурга Ребят, подскажите, пожалуйста, как грамотно перевести иностранцам фразу "Блог о культуре Санкт-Петербурга"?Saint-Petersburg Culture Blog или The blog on Saint-Petersburg's Culture? Как будет грамотнее всего? |
Первый вариант |
|
link 22.03.2011 11:17 |
Пишите St. Petersburg - приставку Saint обычно сокращают, а дефиса быть не должно. |
You need to be logged in to post in the forum |