DictionaryForumContacts

 Владимир

link 3.03.2004 16:21 
Subject: W.B.
в инструкции встречается фраза

total cooling capacity at 7/12º-19ºC W.B.

Вопрос в "W.B."
У меня есть предположение, что это "wet bulb", но не уверен. Могут ли уважаемые переводчики подтвердить, либо дать свой вариант расшифровки.

 Andrew

link 3.03.2004 20:18 
В Lingvo 9.0 нашел следующие значения:
WB Weather Bureau бюро погоды
WayBill список пассажиров
Water Ballast водяной балласт
WideBand широкополосный

 Vediki

link 4.03.2004 5:59 
Владимир, Вы правы это - wet bulb.

 Vediki

link 4.03.2004 6:04 
Wet bulb - шарик (термобаллон) влажного (мокрого) термометра

 Владимир

link 4.03.2004 7:31 
Спасибо всем откликнувшимся. Vediki осбое спасибо за поддержку. Посмотрел в инете. Действительно, "влажного термометра" "по влажному термометру" - общеупотребительно.

 

You need to be logged in to post in the forum