 |
|
Subject: Помогите перевести два предложения Извиняюсь что не отвечал, Ваше письмо почему-то оказалось в спаме.Данную краску я уже заказал у нашего поставщика, и она в ближайшее время появится в продаже. |
|
link 16.03.2011 15:43 |
|
I am sorry I haven't replied sooner, your e-mail was marked as spam by my mail client. I have ordered this paint from our vendor and it will shortly be on sale / hit the store-shelves. почему заказал и повяится в продаже? |
|
link 16.03.2011 15:48 |
| да потому что он ее тоже на продажу заказывает, в свой розничный магазинчик )) |
|
...и она в ближайшее время появится в продаже ...and will have it in stock shortly (one of these days/ in the coming days) |
| You need to be logged in to post in the forum |