иммунофарм.
relative potency value - Не могу понять смысл предложения!!

Речь о внесении изменений в утвержденный метод исследований антигенной активности вакцин против вирусов Гепатита А и В

Оригинал:

The proposal to change the expression of the in-vitro potency assay from a relative potency value to an antigen content value doesn't affect the quantification of the antigen content using the EIA method.

Не могу понять смысл предложения. Что здесь на что меняют..
Т.е. получается, что "..предложение заменить выражение/выведение количественного анализа активности in-vitro из значения относительной активности на ..содержание антигена не влияет на количественное определение содержания антигена с использованим метода ИФА."

Что тут на что меняют и действительно ли тут expression означает выведение пересчет или выражение..??
В ообщем я совсем запутался, помогите кто может

Заранее благодарен.