DictionaryForumContacts

 Tamerlane

link 15.03.2011 14:26 
Subject: Как найти И.Н. Верещагину?
Занимаюсь со своими студентами по учебнику Верещагиной (4-ый класс). Заметил несколько ошибок в книге. Хотел предупредить автора. Не могу найти почтовый адрес или телефон. Кто-нить может помочь? Спасибо.

 Julia86

link 15.03.2011 14:27 
Обратитесь в издательство "Просвещение". Ее книжки вроде оно выпускает.

 natasha396

link 15.03.2011 14:34 
Этому автору многие родители хотели бы посмотреть в глаза :)

 _MarS_

link 15.03.2011 14:57 
А чем так уж плох этот учебник? Ошибки-то в любом учебнике найдутся.

 _MarS_

link 15.03.2011 14:59 
И еще можно вопрос - зачем заниматься со студентами по учебнику для 4-го класса? Непонятно...

 lisap

link 15.03.2011 15:12 
_MarS_, ладно вам. Я своих трехлеток тоже студентами называла :)

 sledopyt

link 15.03.2011 15:22 
Tamerlane, если найдош прафэссорша - нэ трогай. Она майа.

 Tamerlane

link 15.03.2011 15:24 
Спасибо за отклик. Меня попросили позаниматься именно по этому учебнику. Учебник хороший, но мне не особо нравится. Может, мне так кажется, учитывая возраст и уровень других моих студентов.

 Serge1985

link 15.03.2011 15:29 
"Ошибки-то в любом учебнике найдутся"

пусть дедушке Аракину икается ))))

 Serge1985

link 15.03.2011 15:30 
хотя не, он уже тово.... и давно уже

 Hoffenhope

link 15.03.2011 15:57 
Центр германских языков при издательстве "Просвещение"
http://www.prosv.ru/about.aspx?ob_no=4157

 Tamerlane

link 15.03.2011 15:59 
Thanks a lot!

 d.

link 15.03.2011 18:32 
Серж, не трожьте святое!

 natasha396

link 15.03.2011 19:30 
_MarS_
Помимо ошибок и кондового языка, автором выбрана странная методика - в самом начале, например, дети должны заучивать стихи, не зная лексики и даже букв, просто попугайское повторение.
Выбор лексики тоже странный - половина никогда не понадобится, в то же время нужные общеупотребительные слова оставляются за бортом.
Да много чего можно сказать.

 natrix_reloaded

link 15.03.2011 20:00 
///Серж, не трожьте святое!///
Мне показалось, что Серж наоборот сказал о том, что были же книшки тапа Аракин-бука... не одно поколение выросло. Или я ошибаюсь?
А Верещагиной- да, мне тоже хотелось в глаза посмотреть, когда моё дитё по ней училось...

 Dimking

link 15.03.2011 20:21 
Кузовлева бы рядом положить...

 tumanov

link 15.03.2011 20:53 
Кровожадные вы... однако

:0)

 Dimking

link 16.03.2011 4:39 
Кэп, практика налицо: если я, будучи когда-то одиннадцатиклассником, мог нормально изъясняться и этим заработал свои первые бумажки с Линкольном (подменив переводчицу, сопровождавшую иностранца), то сейчас 90% старшеклассников, сбей их с вызубренной темы, не могут увязать подлежащее-сказуемое.

 Niko-san

link 16.03.2011 4:51 
Извините что тронул святое - просто вспомнил случай из института когда американские преподаватели-волонтеры были в восторге от Аракина: мол, классное чтиво, из разряда ржунимагу :) попросили копию на память

 Dimking

link 16.03.2011 4:55 
На занятии по методике нам удалось доказать, что в новых учебниках не соблюдаются многие методические требования.

 Serge1985

link 16.03.2011 6:07 
d.
Как раз к тому, что я им восхищен, natrix_reloaded верно расшифровала.

PS
пожалуй, и правда, звучало двусмысленно

 _MarS_

link 16.03.2011 6:29 
У Аракина очень хорошие учебники и пособия.
А насчет Верещагиной - да, ей не все довольны. Но то, что "дети должны заучивать стихи, не зная лексики и даже букв, просто попугайское повторение" - это ведь не что иное, как метод устного опережения, и по нему строились и другие учебники. Понятно, что не каждому это подходит: у кого-то лучше развита зрительная память, и ему нужна опора, чтобы что-то выучить; а кто-то хорошо воспринимает речь на слух...Ну и без мех.повторения и заучивания ведь тоже не обойтись.
Мне тоже не нравится устное опережение, но однозначную оценку все равно дать сложно.

 Julia86

link 16.03.2011 6:33 
Коллеги, да от Верещагиной младшие школьники, а заодно и их родители вешаются ... но тот, кто втянулся что называется, потом без проблем идет

 tumanov

link 16.03.2011 7:03 
Это если он по опережению идет.
А просто механическим способом (у меня такой учебник немецкого есть от 1906 года) двух слов связать не могут-с.

 natasha396

link 16.03.2011 7:10 
Может, это и прогрессивная методика, но меня как маму она не впечатлила. Ни процессом, ни результатом. Видимо, она рассчитана на более прогрессивных учеников :)

 Ухтыш

link 16.03.2011 7:13 
Аракин - хороший учебник.
До сих пор оттуда все помню.
А вот по Кузовлеву слышала недобрые отклики..

 _MarS_

link 16.03.2011 7:38 
Просто по этой методике родители часто даже не могут проверить дом.задание. Ведь при традиционном методе сразу задаются письменные упражнения на закрепление, а тут все по-другому.

 Tamerlane

link 16.03.2011 8:36 
Позвонили сегодня! Очень были благодарны. Попросили сразу же их уведомлять.

 Dmitry G

link 16.03.2011 9:48 
А Притыкину почему не ищут? :)

 Mr_Amorous

link 16.03.2011 9:53 
Также почему не ищут Бонк, Котий, Лукьянову и Помухину????!!!! :-))))

 Julia86

link 16.03.2011 10:07 
ПАмухину, по-моему

 Mr_Amorous

link 16.03.2011 10:21 
Julia86
"ПАмухину" - не исключено )))

 Dimking

link 16.03.2011 10:24 
Подмухину :)

Позвонили сегодня! Очень были благодарны. Попросили сразу же их уведомлять.

Мзду не брали? За державу обидно не было? :)

 Demirel

link 16.03.2011 11:40 
А мне нравится устное опережение - по крайней мере, с моей дочерью это работает! Такая методика, когда не алфавит изучют вначале кура, а сра зу фразы и конструкции, применяется на филфаке СПбГУ, например.
А учебник Верещагиной считался самым передовым много лет.И до сих пор он актуален наряду с английскими учебниками.
Не в пример убогому Enjoy English, который являтся калькой с лонгмановских учбников. Об учебнике Кузовлева вообще молчу.

 Demirel

link 16.03.2011 11:41 
Я по УМК Верещагиной дипллом защищала))

 eu_br

link 16.03.2011 11:44 
это такая методика, когда ребенку задают домашнее задание: стр. 64 №№ 1-14, больше ничего не объясняют, а назавтра он должен прийти на урок и все без запинки прочитать и перевести, да? я бы медаль давал за такую методику... или медалью... а потом опередил бы, развернулся - и еще раз...

 Demirel

link 16.03.2011 12:17 
to eu_br, это не методика, это учителЯ такие.
Я в шоке (хотя и не люблю это выражение, но иначе не скажешь) от качества преподавания англ. языка. Сужу по школе, где учится моя дочь, и по многим другим школам города, откуда я получаю информацию.
Методику знают немногие, и те, кто знают, ценятся на вес золота.

Другой плохой пример - когда, например, задают написать (!) сочинение (рецензию, статью. и т.д.), не объяснив, как его писать.
Это сплошь и рядом. И мы с вами еще в выигрышном положении по сравнению с другими родителями, т.к. мы можем научить своих детей читать-писать-говорить:)))

 Demirel

link 16.03.2011 12:38 
И как это автор ''заметил несколько ошибок'' в учебнике?! До этого никто не замечал))

 Tamerlane

link 17.03.2011 8:30 
Был пропущен неопределённый артикль на странице 68, упр. 1, пункт 4 (2010 год, Student's Book, 4-ый класс), и на стр. 81 в 4-ом упражнении ни к селу, ни к городу задаётся вопрос Who is the best? right after the questions
Think of five things you can see when you come into the classroom. Can you name more? Who is the best?

Когда я говорил с НИМИ по телефону, они пытались оспорить the latter, но я смог их убедить в том, что последний вопрос just doesn't make sense. Вроде согласились.

 sledopyt

link 17.03.2011 14:51 
Tamerlane,
In my books, you are the best. Good job!

 sledopyt

link 17.03.2011 14:51 
Tamerlane,
In my books, YOU are the best. Good job!

 Tamerlane

link 17.03.2011 16:24 
Thank you! I appreciate it!

 tumanov

link 17.03.2011 16:53 
Был пропущен неопределённый артикль на странице 68, упр. 1, пункт 4 (2010 год, Student's Book, 4-ый класс), и на стр. 81 в 4-ом упражнении ни к селу, ни к городу задаётся вопрос Who is the best? right after the questions

Вспоминается анекдот про «да вы не феномен, вы — мудозвон».
Зададим вопрос: «А может Верещагина ни при чем? Может п... бить надо наборщика в тЕпографЕи?»

 Tamerlane

link 17.03.2011 19:14 
Да, кто-то на самом деле мудозвон

 

You need to be logged in to post in the forum