Subject: Please! It's very urgent! Help! ))) tech. Пожалууууйста, помогите правильно перевести название тендера, это очень важно.название следующее: Tender for the Provision of Onshore Chemical Services – Supply and Handling of Chemicals in OPF мне перевели так: Береговые источники снабжения химических продуктов - Поставка и Хранение Химикатов в Технологических сооружениях наземного комплекса Жду ваших ответов, заранее огромная благодарность!!! |
Тендер на поставку, погрузку-разгрузку химреагентов для берегового комплекса подготовки. ИМХО. |
OPF - Объединённый береговой технологический комплекс |
You need to be logged in to post in the forum |