 |
|
Subject: What proverb can it be? Нужно закончить пословицу, вставив пропущенные буквы всловах.У меня получается: He who fights and runs a war, may live to fight and third. Последнее слово непонятно, но именно оно выходит (в оригинале: th-rd). Существует ли такая пословица? |
|
link 14.03.2011 13:32 |
|
давайте все целиком, чтобы не гадать. Опечатки проверили? he who fights and runs away will live to fight another day http://www.trivia-library.com/b/origins-of-sayings-live-to-fight-another-day.htm |
|
Спасибо Вам! Опечаток нет, есть слова с пропущенными буквами. Оригинал: H- wh- f-ghts - nd r-ns -w--, m-- l-v- t- f-ght -n- th-rd |
| Я понимаю, что чушь получается, но так написано в оригинале(((( Poor kids! |
| aNoTHeR Day -подходит |
| А, все сошлось! Спасибо Вам (два последних тире на напечатаны!) |
| You need to be logged in to post in the forum |