 |
|
Subject: Средняя смертельная доза при введении в желудок Добрый деньСобственно сам сабж., как перевести? Средняя смертельная доза при введении в желудок - ? Спасибо |
| LD-50 if swallowed |
| LD50 (median lethal dose) upon intragastric (al?) administration |
| gavage LD50 |
| Чтобы говорить о "средней" дозе, надо определиться с минимальной и максимальной. С минимальной - все понятно (да и она - ту хум хау) , а вот с максимальной как быть? |
|
link 14.03.2011 14:42 |
| среднесмертельная доза (полулетальная, доза половинной выживаемости) в данном случае i.g. LD50 |
| здесь изначально некорректный перевод - доза, убивающая 50% популяции, не должна назваться средней (соответственно, нет ни минимальной, ни максимальной) |
| You need to be logged in to post in the forum |