DictionaryForumContacts

 Метелка

link 11.03.2011 9:01 
Subject: Length of Round Invert build.struct.
Помогите собрать все воедино, может кто встречал такого рода термины.
Речь идет о строительной терминологии, точнее проектирование железнодорожных тоннелей. Это схема размещения ребер жесткости. Насколько я поняла из чертежа, есть три "этапа" что ли: поверхностный слой тоннеля, нижний уступ (bench) и дно (invert). Так вот, не могу сложить в кучу: как перевести Length of Round Invert, length of Round Bench, Length of Round Top Heading. Возможно неправильно указала "этапы", буду очень благодарна, если внесете свои корректировки.

Заранее спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum