|
link 11.03.2011 8:06 |
Subject: Inappropriate posting of VAT input balances account. Hi all!помогите пожалуйста со следующим предложением "Inappropriate posting of VAT input balances". Это из отчета по аудиту. Мне только нужно узнать, как верно перевести этот заголовок. Описание: During the test of details we have identified that the accountant mistakenly posted the gross amount of invoice received to the related exploration & evaluation account. However, VAT amounts should be posted separately to input VAT account. Thanx in advance! |
Inappropriate posting of VAT input balances - м.б. "неправильное отнесение остатков по входящему НДС" |
Во время проверки было установлено, что бухгалтер неправильно учитывал ндс и т.д. и т.п... «Ошибки в учете ндс» |
или «Ошибки учетА ндс» |
You need to be logged in to post in the forum |