DictionaryForumContacts

 mmk111

link 9.03.2011 15:16 
Subject: Как можно перевести "some sort of clockwork world"
Контекст:

“I remember I was 4 or 5 years old, and I went on a helicopter ride, and it was one of the coolest things in the world,” he said, so he knew he wanted helicopters in the game, as well as some sort of clockwork world.

 nephew

link 9.03.2011 15:22 
clockwork universe - the view that the universe resembles a clock built by God and ticking along according to Newtonian mechanics

 

You need to be logged in to post in the forum