 |
|
Subject: хорошего много не бывает Подскажите пож-та, как перевести эту поговорку?Хорошего много не бывает. Спасибо! |
| You can't have too much of a good thing. |
| Good things exist in limited quantities |
| Plenty is no plague. |
|
Привет, Wolverin! Кстати, можешь написать, как можно поздравить девушку на украинском? |
| Привет, Rashid29. Могу, только напиши по-русски, что именно. |
|
link 8.03.2011 16:59 |
| You can never have too much of a good thing... |
|
link 8.03.2011 17:05 |
|
Tamerlane, natrix_ +2 .... именно так это обычно и говорится Rashid, в данном случае имхо другое значение ;) |
|
Rashid29, если еще актуально, вот: "вiтання свято 8 березня" Там даже есть весьма приличные стихи. Pick and choose! |
| ~Store is no sore. |
| Спасибо, Wolverin! |
| You need to be logged in to post in the forum |