DictionaryForumContacts

 Эмиллия

link 3.03.2011 15:40 
Subject: Проверте пожалуйста
This study goes to show that our foundation of cultural knowledge is not impenetrable but is subject to constant adjustments as we look on from new angles or apply greater scrutiny. After all, the pictures we form of places from long, long ago, while strung together by facts, are largely scrapped together from imagination. Each new discovery and each new advance in scientific research adds another layer to the ever evolving tale

Эти исследования показывают, что основа наших знаний не столь совершенна, и постоянно должна корректироваться, мы как бы наблюдаем с разных точек зрения или изучаем более тщательно. Все же конечном итоге, картинки которые мы создаем из отрывков далекого прошлого, подтвержденные фактами, в значительной степени частично сложены нашим воображением. Каждое новое открытие и каждое новое в научных исследованиях добавляет другой слой в развитие истории.

 Тимурыч

link 3.03.2011 16:17 
Настоящее исследование показывает, что основа полученных нами культурных знаний не является чем-то недосягаемым для нашего понимания, наоборот, она постоянно корректируется по мере смены точек зрения и более тщательного/скрупулезного изучения/анализа. Ведь все картины из далекого-далекого прошлого, которые мы складываем у себя в уме по большей части рождены воображением, хотя и основываются на реальных фактах. Каждое новое открытие и все новое в науке накладывает еще один слой в вечном процессе развития.

 

You need to be logged in to post in the forum