 |
|
Subject: Exd electr.eng. Здравствуйте, уважаемые коллеги,Пожалуйста, помогите перевести: Exd Выражение встречается в следующем контексте: Exd concept, Exd certificate, Exd enclosure, напр.: "All users shall be trained in the Exd concept and the health & safety requirements..." Контекст - электротехническое оборудование, ТО соленоидного клапана. |
| взрывобезопасное исполнение |
| Тип исполнения - с взрывозащитой по типу d. Параметры для литеры этой в русских ПУЭ есть в этих ваших тырнетах. |
| Клапан - он «электромагнитный». |
| только взрывозащита вида "d" (не типа) или "взрывонепроницаемая оболочка" |
|
а клапан, что э/м, что соленоидный - без разницы: "Напряжение, подаваемое на соленоидный клапан расхода воды и нагревательный кабель, должно регулироваться кулачковым переключателем или подобным устройством." (это из ГОСТ Р МЭК 62086-1-2003) |
| Enote, спасибо за поправку. В натуре |
| You need to be logged in to post in the forum |