 |
|
Subject: jointfreedom range and muscular-tendon structure med. Because of its complexity, the shoulderjoint has always fascinated the world of rehabilitation. It is the most complex joint in our body, both in as far as jointfreedom range and muscular-tendon structure structure responsible for control and stability, are concerned. уважаемые переводчики, в этом предложении не ясны вышеуказанные термины, буду рада если компетентные переводчики смогут помочь. |
|
I would say joint freedom range - степень подвижности сустава muscular-tendon structure - строение мышц и сухожилий |
| Этот наиболее сложно устроенный сустав организма характеризуется самым широким диапазоном возможных движений в различных плоскостях и имеет развитый связочно-мышечный аппарат, обеспечивающий его функцию и структурную целостность. |
| Так быстро! Спасибо большое, рассммотрю оба варианта! |
| You need to be logged in to post in the forum |