 |
|
Subject: правление и совет директоров Встречается в рамках одного документа, интересует как же это будет звучать :))Board of directors, и просто Board? Или может другие варианты возможны? Спасибо большое |
|
у нас Правление - Executive Committee Совет директоров - Board of Directors (Board) |
| management board and BOD board of directors |
| спасибо большое |
| d. дал наиболее распространенный вариант перевода - с Board без пояснений надо бы поосторожнее, поскольку могут быть недоразумения относительно того, какой именно Board имееzza в виду. |
| You need to be logged in to post in the forum |