Subject: Перевод названия закона Добрый день, знает ли кто-нибудь хороший перевод названия следующего закона, поиском не удается найти:"О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма" |
например, вот так ANTI-MONEY LAUNDERING AND COUNTER-TERRORISM FINANCING ACT |
Все в гугле есть: http://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&q=law+"counteraction+legalizing+&aq=f&aqi=&aql=&oq= |
Спасибо огромное, особенно за прозовскую ссылку. В гугле мне не понравилось, что во многих случаях перевод названия начинается с On. |
You need to be logged in to post in the forum |