DictionaryForumContacts

 k.jura

link 14.02.2011 11:27 
Subject: A #1 Ranked Convertibles Franchise
Как правильно перевести . A #1 Ranked Convertibles Franchise
Из презентации банка. Ниже предоставлен графики с рейтингом компаний осуществляющих сделки с конвертируемыми облигациями.
Заранее спасибо

 Armagedo

link 14.02.2011 11:37 
нумба ван, думаю, ибо # = № = нумба

 k.jura

link 14.02.2011 12:00 
№1это понятно, но в чем номер один

 Armagedo

link 14.02.2011 12:09 
Вы издеваетесь? :)
"Ниже предоставлен графики с рейтингом компаний осуществляющих сделки с конвертируемыми облигациями."

Нумба ван в рейтинге компаний, осуществляющих сделки с конвертируемыми облигациями.

P.S. Я там запятую добавил, так что (с) не поставил :)

 

You need to be logged in to post in the forum