DictionaryForumContacts

 Qwerty7

link 14.02.2011 7:18 
Subject: полные эрозии med.
Заключение ФГДС
Гастрит с очагами атрофии, "полными" эрозиями.

Я нашла вот такое определение:
Полная или хроническая эрозия желудка - полиповидное выбухание на месте бывшей острой эрозии.
Подскажите, пожалуйста, как можно перевести лаконичнее? Пойдет -bulging erosions?

Спасибо!

 Dimpassy

link 14.02.2011 9:36 
chronic erosion (with granulation tissue formation)

 

You need to be logged in to post in the forum