Subject: manage MW Photovoltaic Solar EnergyAt present, "Company Name" is managing more then 10 MW and has new projects in Spain for the development of another 40 MW Фотовольтаика В настоящее время "Компания" оперирует мощностью более 10 мегаватт и реализует проекты в Испании, которые увеличат эту цифру еще на 40 мегаватт Есть более человеческий вариант? Спасибо. |
Неужели мой вариант перевода идеален? =) |
В настоящее время "наименование компании" располагает мощностью более 10 МВт и реализует новые проекты в Испании, которые увеличат эту цифру еще на 40 МВт |
"которые увеличат эту цифру еще на 40 МВт " которые предполагают строительство дополнительных мощностей в объеме 40 МВт |
спасибо всем! |
You need to be logged in to post in the forum |