DictionaryForumContacts

 mistletoe

link 10.02.2011 23:14 
Subject: микс cinema
Смена плана через микс.

Как это адекватно перевести.

Имеется в виду, что изображение микшируется.

 VIadimir

link 10.02.2011 23:39 
может dissolve(s) to?
А как это микшируеццо?

 VIadimir

link 10.02.2011 23:44 
вот еще МТ даёт на "наплыв":
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=%EA%E8%ED%EE%20%ED%E0%EF%EB%FB%E2&sc=0&l1=2&l2=1

Но, опять-же, может у Вас вообще другое.

 silly.wizard

link 10.02.2011 23:45 
[a frame] transitions [into another/next] ?
fades ?

 silly.wizard

link 10.02.2011 23:48 

 cyrill

link 11.02.2011 1:24 
dissolve +1.
fade in/out подразумевают пустой кадр между out/in

 

You need to be logged in to post in the forum