DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 10.02.2011 16:00 
Subject: A communication loss fault will be declared
Как точнее перевести начало предложения? -A communication loss fault will be declared- Спасибо
A communication loss fault will be declared communication loss fault will be declared if this periodic communication is interrupted, forcing the operator 15 to take control of the movement manually
Убытки от потери связи будут признаны, если связь периодически прерывается, вынуждая оператора 15 управлять движением вручную.

 Jonathan Campion

link 10.02.2011 16:46 
Мой вариант:

Ошибка из-за лишении связи будет заявлена....

 

You need to be logged in to post in the forum