DictionaryForumContacts

 alono4ka

link 6.02.2011 9:24 
Subject: легкость бабочки
Ребята, подскажите пожалуйста как правильно перевести "легкость бабочки", есть ли устойчивое выражение?

 adelaida

link 6.02.2011 9:35 
Встречала в разных источниках: as butterfly's breath, as butterfly's wings

 laika84

link 6.02.2011 10:13 
as light as a feather (but depending on the context)

 alono4ka

link 6.02.2011 10:57 
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum