 |
|
Subject: adjust bush bridge auto. Здравствуйте.. помогите пожалуйста.. если можете...у меня текст автомото тематики... это приписка к применению болтов... только сама деталь идет с кодом.. потому ничего про деталь не говориться.. и не поясняеться... Necessary bolts for cam fixing tool 772.999.997.777 (если порсмотреть по каталогу это и есть adjust bush bridge), positioned on tool board 344.554.333.222, incl. hooks and foil вот и все.. что пришло нам вместе с болткамиюю теперь ломаю голову как перевести... может.. кто то встречал? (надо помнить что это про мотоциклы) буду благодарна за мысли по этому поводу |
| Необходим чистый текст без ваших домыслов? Речь идёт о фиксации кулачка |
|
то есть Вы хотите сказать.. что именно тул.. это и есть фиксация кулачка? если можно.. сформулируйте мне плизз.. одним предложением... что бы могла ремонтникам передать... и еще tool board на сколько я понимаю это расскладка специнструментов (если мы говорим о определенной модели) но все же мне хотелось бы знать что такое adjust bush bridge .. потому что эту деталь мы должны тогда найти) отакЭ |
|
енто такая планка (типа рейки) с дырками для болтов, вот картинка: http://www.tnt-motorsports.com/fiche_section_detail.asp?section=858366&category=ATVs&make=KTM&year=2009&fveh=23362 как называется не скажу - уже лет сто машину сам не ремонтирую ... бысто забыается эта хрень ... если навскидку (вприсядку), то, наверное, какаянить регулировочная рейка для болтов... |
| хо-хо... вы, простите.. работаете в салоне КТМ? |
| ...данее...я воще не работаю - я переводчик ....:) |
| You need to be logged in to post in the forum |