Subject: Type of Agreement: Fixed Fee Люди добрые, помогите перевести, а точнее, понять суть! Пока с таким не сталкивалась..Что такое Fixed Fee в соглашении? В документе описана программа визита и оговорены затраты на проживание, питание и т.п. Правильно ли я понимаю, что подписывая такое соглашение, принимающая сторона обязуется возместить затраты второй стороны на данную поездку.. Спасибо за помощь! |
Вид договора с фиксированной ставкой комиссии (гонорора). ДЛя того, чтобы перевести название (на английском языке) необходимо сначало прочитать весь абзац или текст. |
Всем спасибо, разобралась) Это соглашение с фиксированной оплатой, т.е. принимающая сторона дает обязательство потратить на такие-то мероприятия при организации визита такие-то суммы. Не меньше. |
You need to be logged in to post in the forum |