Subject: оформление залогового имущества busin. Подскажите пож-та перевод фразы "оформление залогового имущества"pledged property ????? TIA |
|
link 26.01.2011 7:56 |
куда оформление? оформление обременения, регистрация титула... кредит? ипотека? |
имеется ввиду оформление залогового имущества для заключения сделки по микролизингу. Заранее спасибо. |
registration of pledged property (assets) В русском яз. действительно пишут непонятно. Скорее всего, оформляется право собственности (title). Непонятно должно быть и на выходе. |
You need to be logged in to post in the forum |