Subject: Заполнение рабочих емкостей Помогите, пожалуйста, красиво перевести предложение в инструкции по технике безопасности.Заполнение рабочих емкостей допускается не более чем на % их вместимости. |
the tanks should be filled to no more than (80) percent capacity |
Imperative mood is more common in all English manuals and instructions. Fill the tanks to max. 80% of their capacity |
You need to be logged in to post in the forum |