|
link 18.01.2011 12:54 |
Subject: Помогите, пожалуйста перевести рпедложение с английского (договор) Помогите, пожалуйста перевести рпедложение с английского (договор)Place where the services are provided. Услуги, формирующие предмет данного аннекса будут представлены как в учреждении ПОДРЯДЧИКА, так и на территории учреждений заказчиков компании AIDA, |
|
link 18.01.2011 13:30 |
А может лучше: "Услуги, являющиеся предметом настоящего приложения могут оказываться как на территории Подрядчика, так и на территории..." |
или "на объектах ПОДРЯДЧИКА" |
You need to be logged in to post in the forum |