 |
|
link 17.01.2011 13:49 |
|
Subject: To refrain from interfering with any equipment or Company property Помогите, пожалуйста, перевести фразу, касающуюся обязанностей работника в компании, на русский язык:Your basic responsibilities as an Employee are as follows: • ... Мне казалось, что глагол interfer относится к людям - им можно мешать, быть назойливым... Большое спасибо! |
| здесь, скорее всего речь идет о порче имущества компании (interfere -портить) |
|
interfere with sth 2) to touch, use or change sth, especially a piece of equipment, so that it is damaged or no longer works correctly (c)Oxford Advanced Learner's Dictionary, 7th edition (2005) |
| You need to be logged in to post in the forum |